Materialien nach Sprache

Deutsch

Charite für geflüchtete Frauen: Women for women Jahresbericht 2022/2023, Schwerpunkt Gesundheitsversorgung für geflüchtete Frauen
„Negative Auswirkungen der Pandemie auf die Integration geflüchteter Frauen sind zu befürchten!“ – Stellungnahme der Mitglieder des Runden Tisches für geflüchtete Frauen in Berlin und des Landesfrauenrats Berlin e.V. – 2020
Studie: Arbeitsmarktintegration geflüchteter Frauen – 2019
Stellungnahme zum Gesamtkonzept Integration und Partizipation. Runder Tisch und Landesfrauenrat 2019
Positionspapier der Mitglieder des Runden Tisches für geflüchtete Frauen in Berlin und des Landesfrauenrats Berlin e.V. 2017
Frauen und Flucht: Vulnerabilität – Empowerment – Teilhabe
Angekommen in Berlin. Gesamtkonzept zur Integration und Partizipation Gefluechteter
Arbeitsdokument für die Verwaltung zum Gesamtkonzept zur Integration und Partizipation Geflüchteter
Anhang zum Arbeitsdokument für die Verwaltung zum Gesamtkonzept zur Integration und Partizipation Geflüchteter
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Das Wichtigste zu den Früherkennungsuntersuchungen – Deutsch
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Ernährung, Bewegung, Entspannung – Deutsch
Elterninfo: Materialien für Eltern von Babies und Kleinkindern – Deutsch
Informationspaket für Geflüchtete – Deutsch
Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Deutsch
MedGuide: Medizinischer Sprachführer Schwangerschaft, Geburtshilfe – Deutsch – Arabisch – Farsi
BIG Hotline: Hilfe für Frauen und Kinder bei häuslicher Gewalt
BIG Hotline: Hilfe für Frauen und Kinder bei häuslicher Gewalt
BIG_Fortbildungsangebote für Mitarbeiterinnen und Workshops für Bewohnerinnen bei häuslicher Gewalt
Mindeststandards zum Schutz von Kindern, Jugendlichen und Frauen in Flüchtlingsunterkünften
Psychosoziale Versorgung von Geflüchteten in Charlottenburg-Wilmersdorf
Handreichung „Ankommen“ für MultiplikatorInnen der Flüchtlingsarbeit
Policy Paper: Effektiver Schutz vor
geschlechtsspezifischer
Gewalt – auch in
Flüchtlingsunterkünften
Pro Familia: Das Fachdialognetz für schwangere, geflüchtete Frauen
Brücken Bauen: Interkulturelle Trainings für Geflüchtete
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Deutsch
Fachstelle für Prävention und Gesundheitsförderung im Land Berlin
MobiJob – Mobile Jobberatung für geflüchtete Menschen
Vorlage Geburtsurkunde – Deutsch

Albanisch

Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Albanisch
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Albanisch

Arabisch

Informationspaket für Geflüchtete
Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Arabisch
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Arabisch
Elterninfo: Materialien für Eltern von Babies und Kleinkindern – Arabisch
Youth 4 Youth: Sexualität, Lust und Schutz
Medizinische Hilfe und psychosoziale Betreuung für mehr Lebensqualität nach Genitalverstümmelung – Arabisch
Anamnesebogen TipDoc
Zentrum für sexuelle Gesundheit und Familienplanung
Geburtsurkunde Arabisch
Zentrum für sexuelle Gesundheit und Familienplanung Friedrichshain Kreuzberg

Englisch

Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Englisch
Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Englisch
Geburtsurkunde Englisch
Elterninfo: Materialien für Eltern von Babies und Kleinkindern – Englisch

Farsi/Dari

Informationspaket für Geflüchtete – Farsi
Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Farsi
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Farsi
Geburtsurkunde – Farsi

Französisch

Informationspaket für Geflüchtete – Französisch

Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Französisch

Kurdisch/Kurmanci


Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Kurmanci
Starting Below Zero: Handbuch für geflüchtete Frauen – Kurmanci

Russisch

Informationspaket für Geflüchtete – Russisch
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Russisch
Elterninfo: Materialien für Eltern von Babies und Kleinkindern – Russisch

Serbisch

Informationspaket für Geflüchtete – Serbisch

Tigrinya

Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Tigrinya
Medizinische Hilfe und psychosoziale Betreuung für mehr Lebensqualität nach Genitalverstümmelung – Tigrinya

Türkisch

Informationspaket für Geflüchtete – Türkisch
Kenne deine Rechte! – Informationen für weibliche Geflüchtete – Türkisch
Elterninfo: Materialien für Eltern von Babies und Kleinkindern – Türkisch
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Das Wichtigste zu den Früherkennungsuntersuchungen – Türkisch
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Ernährung, Bewegung, Entspannung – Türkisch